Áreas de especialización: Generación de Recursos, Extracción de información
Formación: Traducción e Interpretación
País: España
Provincia: Madrid
Tipo de investigadora/profesional: Postdoctoral
Fecha de lectura de la tesis: 24/01/2011
Institución: Universidad Politécnica de Madrid
Grupo de investigación: Ontology Engineering Group
Twitter: @elemontiel
Biografía:
¡Hola! Mi nombre es Elena Montiel Ponsoda y soy Profesora Titular del Dpto. de Lingüística Aplicada a la Ciencia y a la Tecnología de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y miembro del grupo de investigación Ontology Engineering Group del Dpto. de Inteligencia Artificial de la misma universidad.
Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante (junio 2000), Bachelor en Interpretación Especializada por la Hochschule Magdeburg-Stendal, Alemania (febrero 2003) y Doctora en Lingüística Aplicada (enero 2011) por la UPM.
Mi investigación se centra en la representación de información lingüística en la “Web Semántica”, en concreto, en modelos para la conversión de recursos lingüísticos a formatos que permitan su integración con otros datos y su aprovechamiento en tareas de Procesamiento de Lenguaje Natural.
He participado en proyectos de investigación, tanto nacionales como internacionales, en los que recursos lingüísticos multilingües (terminologías, tesauros, etc.) se transformaban a los formatos de la Web de Datos y se integraban con ontologías u otros recursos lingüísticos en los mismos formatos, para su explotación en tareas de anotación, recuperación de información, o sistemas de pregunta-respuesta.